Bizonyos mechanikai tulajdonságokkal való rendelkezés mellett a vízálló teljesítmény a vízálló diófélék legkritikusabb tulajdonsága. A vízálló anyáknak szigorú vízszigetelő tesztelésen kell részt venniük, hogy megakadályozzák, hogy megakadályozzák a vizet meghatározott körülmények között, például a víznyomás és az elmerülési idő mellett. Különböző alkalmazásokhoz eltérő vízszigetelő besorolást igényelnek a vízálló diófélékhez. Például néhány kültéri világítási csatlakozásban az IPX4 vízszigetelés (splash ellenállás) elegendő lehet, míg a víz alatti berendezések IPX8 vízszigetelést igényelhetnek (hosszan tartó merítés). Ezenkívül a tömítés biztosítása mellett a vízálló anyáknak meg kell őrizniük a teljesítmény stabilitását a különböző hőmérsékletek között, biztosítva, hogy a tömítőkészülékek, például a gumi tömítések ne veszítsék el rugalmasságukat a hőmérsékleti ingadozások miatt, ezáltal veszélyeztetve a vízszigetelést.
Az alkalmazás szempontjából a szokásos diófélék széles körű alkalmazásokkal rendelkeznek, szinte minden olyan területet lefedve, amely mechanikai kapcsolatokat igényel. Az építés során a szokásos anyákat használják az acélszerkezetek és az állványok rögzítésére; Az autóipari gyártás során olyan alkatrészeket csatlakoztatnak, mint a motorok és az alváz; És az elektronikus berendezések előállításában rögzítik az áramköri táblákat és a házakat. Mindaddig, amíg a környezet viszonylag száraz, és a vízszigetelő követelmények nem szigorúak, a közönséges dió jól teljesít.
A vízálló dióféléket elsősorban olyan alkalmazásokban használják, ahol a vízszigetelés kritikus követelmény. A vízálló anyákat a kültéri elektromos berendezésekben, például az utcai lámpákban és az elosztó dobozokban használják, hogy megakadályozzák az esővíz behatolását és megvédjék a belső elektromos alkatrészeket a nedvességkárosodástól. Különösen nélkülözhetetlenek a hajógyártásban és a tengeri tervezésben, összekapcsolva a hajófedőket, a válaszfalakat és a víz alatti berendezéseket, hogy biztosítsák a megbízható és légmentesen kapcsolódó kapcsolatokat a tengervíz környezetében. Ezenkívül a vízálló dióféléket használják a fürdőszobákban, az úszómedencék felszerelésében és más területeken, amelyeket gyakran víznek tesznek ki a megfelelő működés és a hosszú élettartam biztosítása érdekében.
A telepítés és a karbantartás szempontjából a standard anyák viszonylag egyszerűen telepíthetők, és a megadott nyomatékra szoríthatók közös eszközökkel, például csavarkulcsokkal. Ha egy anya lazul vagy megsérül a karbantartás során, az egyetemes felépítés és a specifikációk miatt könnyű cserélni.